DJ-Dschibuti: EEF — Technische Hilfe für die Bauaufsicht im Rahmen des Investitionsprogramms für die Abwasserentsorgung in der Stadt Dschibuti

Staat:

Dschibuti

Ort:

TZIMPOYTI

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:240775-2007

Veröffentlichungsdatum:

Oct 16, 2007

Käufer:

MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ELEVAGE ET DE LA MER CHARGE DES RESSOURCES HYDRAULIQUES (MAEM-RH)

Originalsprache:

Französisch

Adresse:

MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ELEVAGE ET DE LA MER CHARGE DES RESSOURCES HYDRAULIQUES (MAEM-RH)
DJIBOUTI
Dschibuti

79410000 - Unternehmens- und Managementberatung

Ausschreibungstyp
: 0708 - Vorinformation
Beschaffungsvorschriften: Außenhilfe und Europäischer Entwicklungsfonds
Amtsblatt der Europäischen Union: 199/2007, #240775-2007
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Vorinformation - regelmässige nichtverbindlichebekanntmachung
Art der Ausschreibung wird benötigt: Nicht definiert
Zuschlagskriterien: Nicht definiert

Zusammenfassung:
Bekanntmachung einer Vorankündigung betreffend Dienstleistungsaufträge,
die aus dem EEF finanziert werden
1. Referenznummer der Veröffentlichung: EuropeAid/126141/D/SER/DJ.
2. Verfahren: Internationale Ausschreibung im Wege des nichtoffenen
Verfahrens.
3. Programm: EEF.
4. Finanzierung: Finanzierungsabkommen (Projekt 9 ACP DI 10).
5. Öffentlicher Auftraggeber: Le maître d'ouvrage délégué de cette
assistance technique est le Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de
la mer chargé des ressources hydrauliques (MAEM-RH), Dschibuti et le
maître d'œuvre est l'Office national de l'eau et de l'assainissement de
Djibouti (ONEAD).
6. Auftragsgegenstand: Auftrag betreffend technische Hilfe.
7. Auftragsbeschreibung: Gegenstand des Investitionsprogramms für die
Abwasserentsorgung in Dschibuti ist die Sanierung der Hauptstruktur des
städtischen Abwassersammlers. Das bestehende Abwassersammelsystem (2
Pumpstationen, 1 Kläranlage), das derzeit außer Betrieb ist, soll ersetzt
werden. Dieser Auftrag umfasst die Leistung technischer Hilfe betreffend:
die Vergabe des Bauauftrags (Unterstützung bei der Bewertung der Angebote
der Unternehmen und der Angebote für die Planung bzw. den Bau des
Pumpsystems, Pumpleitungen und -stationen und Kläranlage); die Genehmigung
der vom Unternehmen bereitgestellten Baupläne; die Durchführung der
Bauarbeiten und die Bauaufsicht; die Abnahme der Arbeiten und die
Ablaufplanung, die Leitung und Koordinierung.
8. Maximal verfügbares Budget: 600 000 EUR.
9. Voraussichtlicher Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung:
15.11.2007.
10. Sonstige Angaben: Entfällt.
11. Rechtsgrundlage: AKP-EU-Abkommen von Cotonou, unterzeichnet am
23.6.2000.
Beschluss Nr. 2/2002 des AKP-EG-Ministerrats vom 7.10.2002 über die
Durchführung der Artikel 28, 29 und 30 des Anhangs IV des Abkommens von
Cotonou und dessen Anhang.
Hinweis:
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Auftragsvorankündigung und
der Auftragsbekanntmachung müssen mindestens 30 Kalendertage liegen.
Interessierte natürliche oder juristische Personen sollen von der
Einreichung von Bewerbungen sowie der Anforderung von Auskünften zum
gegenwärtigen Zeitpunkt absehen.

DJ-Dschibuti: EEF — Technische Hilfe für die Bauaufsicht im Rahmen des Investitionsprogramms für die Abwasserentsorgung in der Stadt Dschibuti

Vorinformation

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit