FI-Kerava: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung

Staat:

Finnland

Ort:

KERAVA

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:151140-2008

Veröffentlichungsdatum:

Jun 12, 2008

Käufer:

KERAVAN KAUPUNKI

Originalsprache:

Finnisch

Adresse:

KERAVAN KAUPUNKI
KERAVA
Finnland

URL:

http://www.kerava.fi

75000000 - Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung

Ausschreibungstyp
: 2280
-
Vergebene Aufträge
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften, mit GPA-Beteiligung
Amtsblatt der Europäischen Union: 113/2008
, #
151140-2008
Referenznummer des Dokuments: 203874-2007
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Vergebene Aufträge
Art der Ausschreibung wird benötigt: Entfällt
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot
Erfolgreicher Anbieter: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN
WURDE: Silta Oy, Iso Roobertinkatu 4-6 A, FIN-00121 Helsinki. E-Mail:
olli.sundqvist@silta.fi. Tel. (358-400) 45 87 69.

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Keravan kaupunki, Kauppakaari
11, Kontakt Keskushallinto, z. Hd. von Henry Lehto, FIN-04201 Kerava. Tel.
(358-9) 29 49 23 22. E-Mail: henry.lehto@kerava.fi.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.kerava.fi.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 75000000.
Beschreibung: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung,
Verteidigung und Sozialversicherung.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: niedrigstes Angebot: 2 400
000 / höchstes Angebot: 2 600 000 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 724/2008
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Silta Oy, Iso Roobertinkatu 4-6 A, FIN-00121 Helsinki.
E-Mail: olli.sundqvist@silta.fi. Tel. (358-400) 45 87 69.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter
Gesamtauftragswert:
Wert: 2 400 000 EUR.
Ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Niedrigstes Angebot 2 400 000 / höchstes Angebot, 2 600 000 EUR.
Ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Jahre: 4.

Originaltext:
ILMOITUS TEHDYSTÄ SOPIMUKSESTA
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Keravan kaupunki, Kauppakaari 11,
Yhteyshenk. Keskushallinto, Huom. Henry Lehto, FIN-04201 Kerava. P.
(358-9) 29 49 23 22. Sähköposti: henry.lehto@kerava.fi.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.kerava.fi.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT:
Julkisoikeudellinen laitos.
Yleinen julkishallinto.
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten
puolesta: ei.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Palkanlaskenta- ja
tilipalvelut.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka: N:o 9.
Pääasiallinen suorituspaikka: Kerava.
NUTS-koodi FI1.
II.1.4) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Hankinnan
tavoitteena on hankkia Keravan kaupungin tarvitsemat palkka-laskenta- ja
tilipalvelut.
Palkanlaskentapalvelut käsittävät mm:
— palkanlaskennan,
— henkilötietojen ylläpidon,
— palvelussuhdetietojen ylläpidon,
— henkilöstöhallinnollisten tilastojen tekemisen.
Tilipalvelut käsittävät mm.:
— kaupungin kirjanpidon hoitamisen,
— tilinpäätöksen laatimisen,
— konsernitilinpäätöksen laatimisen,
— ostoreskontran hoitamisen,
— dokumenttien sähköisen kierrätyksen ja arkistoinnin,
— myyntireskontran hoitamisen,
— käyttöomaisuuskirjanpidon hoitamisen.
II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 75000000, 75000000.
II.1.6) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja
koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Kyllä.
II.2) SOPIMUKSEN (SOPIMUSTEN) LOPULLINEN KOKONAISARVO
II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo: alin tarjous: 2
400 000 / korkein tarjous: 2 600 000 EUR.
Ilman alv:a.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin tarjous, kun
otetaan huomioon
1. Hinta. Painotus: 60.
2. Laatu. Painotus: 40.
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa on käytetty: Ei.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero:
Sopimus 724/2008.
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva yksi tai useampi ilmoitus on
julkaistu aiemmin: Hankintailmoitus
Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2007/S 164-203874 , 28.8.2007.
V JAKSO: SOPIMUKSEN TEKEMINEN
SOPIMUS N:O: 724/2008
NIMI: Palkanlaskenta- ja tilipalvelut
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 28.5.2008.
V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 1.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Silta Oy, Iso Roobertinkatu 4-6 A, FIN-00121 Helsinki. Sähköposti:
olli.sundqvist@silta.fi. P. (358-400) 45 87 69.
V.4) SOPIMUKSEN ARVOA KOSKEVAT TIEDOT Alustava arvio sopimuksen
kokonaisarvosta:
arvo: 2 400 000 EUR.
Ilman alv:a.
Sopimuksen lopullinen arvo:
Alin tarjous 2 400 000 / korkein tarjous 2 600 000 EUR.
Ilman alv:a.
Jos kyseessä on vuosi- tai kuukausikohtainen arvo: vuosien lukumäärä: 4.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) HANKINTASOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN
JA/TAI OHJELMAAN: Kyllä.
Viittaus hankkeeseen (hankkeisiin) ja/tai ohjelmaan (ohjelmiin):
Palkanlaskenta- ja tilipalvelut.
VI.3) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT:
VI.3.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.3.3) Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa:
Keravan kaupunki, Kauppakaari 11, FIN-04201 Kerava. Sähköposti:
henry.lehto@kerava.fi. P. (358-9) 29 49 23 22. URL: http://www.kerava.fi.
VI.4) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 11.6.2008.

FI-Kerava: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung

Auftragsvergaben

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit