NO-Stavanger: Bauarbeiten

Staat:

Norwegen

Ort:

STAVANGER

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:231621-2008

Veröffentlichungsdatum:

Sept 6, 2008

Fristablauf / Termin:

Oct 20, 2008

Käufer:

STAVANGER KOMMUNE

Originalsprache:

Englisch

Adresse:

STAVANGER KOMMUNE
STAVANGER
Norwegen

URL:

www.stavanger.kommune.no

45000000 - Bauarbeiten

Ausschreibungstyp
: 3110
-
Auftragsbekanntmachung
Beschaffungsvorschriften: Europäischer Wirtschaftsraum (EWR), mit GPA-Beteiligung
Amtsblatt der Europäischen Union: 173/2008
, #
231621-2008
Auftragsart: Bauleistung
Art des Verfahrens: Offenes Verfahren
Art der Ausschreibung wird benötigt: Gesamtangebot
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stavanger kommune, Haakon VIIs
gt. 11, z. Hd. von Kirsti Steine-Aase, N-4068 Stavanger. Tel. 040 05.
E-Mail: kirsti.steine-aase@stavanger.kommune.no.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.stavanger.kommune.no.
Adresse des Beschafferprofils: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3202.
Weitere Auskünfte erteilen: Stavanger kommune, Haakon VIIs gt. 11, z. Hd.
von Kirsti Steine-Aase, N-4068 Stavanger. Tel. 040 05. E-Mail:
kirsti.steine-aase@stavanger.kommune.no. URL: www.stavanger.kommune.no.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Pascal Rådgivning AS,
Kvitsøygaten 12 A, z. Hd. von Berit Eskevik, N-4014 Stavanger. Tel. 51 85
85 30. E-Mail: be@pascal-r.no.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Pascal Rådgivning AS,
Kvitsøygaten 12 A, z. Hd. von Berit Eskevik, N-4014 Stavanger. Tel. 51 85
85 30. E-Mail: be@pascal-r.no.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000.
Beschreibung: Bauarbeiten.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 13.10.2008.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
20.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Sonstige: Norwegian.

Originaltext:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stavanger kommune, Haakon VIIs
gt. 11, Attn: Kirsti Steine-Aase, N-4068 Stavanger. Tel. 040 05. E-mail:
kirsti.steine-aase@stavanger.kommune.no.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.stavanger.kommune.no.
Address of the buyer profile: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA3202.
Further information can be obtained at: Stavanger kommune, Haakon VIIs gt.
11, Attn: Kirsti Steine-Aase, N-4068 Stavanger. Tel. 040 05. E-mail:
kirsti.steine-aase@stavanger.kommune.no. URL: www.stavanger.kommune.no.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Pascal Rådgivning AS, Kvitsøygaten 12 A, Attn: Berit Eskevik, N-4014
Stavanger. Tel. 51 85 85 30. E-mail: be@pascal-r.no.
Tenders or requests to participate must be sent to: Pascal Rådgivning AS,
Kvitsøygaten 12 A, Attn: Berit Eskevik, N-4014 Stavanger. Tel. 51 85 85
30. E-mail: be@pascal-r.no.
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local authority.
General public services.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Vardenes school - tender ground and concrete works including steel works.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Works.
Execution.
Main site or location of works: Gamle Dusavikveien 4, Stavanger, Norway.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Renovation,
alterations and a minor extension to an existing school built in 1973.
General renovation of the outdoor installations.
Building A, 2 floors main building, gross area 3 086 m2.
Building B, 1 floor, gross area 712 m2.
Building C, 1 floor, gross area 1 426 m2.
Building D, bad weather shelter, gross area 125 m2.
Total gross area 5 349 m2.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Renovation, alterations and a minor
extension with a total gross area of 5 349 m2.
II.2.2) Options: No.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Starting:
5.1.2009. Completion: 30.6.2010.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Value added
tax certificate (National requirement).
Company tax certificate (National requirement).
Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian
procurement regulations (National requirement).
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: Statement of the
company’s turnover, of relevance to this contract, for previous years.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Overview of the company's total
manpower.
Manpower proposed for this contract (organisation chart) with names and
CV's of the key personnel who will be responsible for its execution (for
service and works contracts).
A list of the principal deliveries effected, or main services provided, by
the company, in the past 3 years, with the values, dates and recipients
(for supply and service contracts).
A statement of the quality assurance/quality control system operated by
the company.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate:
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 13.10.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
20.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Other: Norwegian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Until: 20.1.2009.
IV.3.8) Conditions for opening tenders:
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: (NT Ref:137656).
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Stavanger kommune,
Stavanger Eiendom, Postboks 8001, N-4068 Stavanger.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 4.9.2008.

NO-Stavanger: Bauarbeiten

Ausschreibung

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit