PL-Warschau: Bauleistungen im Hochbau

Staat:

Polen

Ort:

BARSOBIA

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:259707-2008

Veröffentlichungsdatum:

Oct 10, 2008

Käufer:

URZAD MIASTA STOLECZNEGO WARSZAWY URZAD DZIELNICY TARGOWEK

Originalsprache:

Polnisch

Adresse:

URZAD MIASTA STOLECZNEGO WARSZAWY URZAD DZIELNICY TARGOWEK
WARSAW
Polen

URL:

www.targowek.waw.pl

Ausschreibungstyp
: 1180
-
Vergebene Aufträge
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften, mit GPA-Beteiligung
Amtsblatt der Europäischen Union: 197/2008
, #
259707-2008
Referenznummer des Dokuments: 46774-2008
Auftragsart: Bauleistung
Art des Verfahrens: Vergebene Aufträge
Art der Ausschreibung wird benötigt: Entfällt
Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis
Erfolgreicher Anbieter: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN
WURDE: Przedsiębiorstwo Budowlano Usługowe Dorbud S.A., ul. Zagnańska 153,
PL-25-563 Kielce. E-Mail: dorbud@dorbud.pl. Tel. (48-41) 330 30 30. URL:
www.dorbud.pl. Fax (48-41) 330 30 40.

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Urząd Miasta Stołecznego
Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek, ul. Kondratowicza 20, z. Hd. von Edyta
Ciach, PL-00-983 Warszawa. Tel. (48-22) 338 95 86. E-Mail:
eciach@targowek.waw.pl. Fax (48-22) 675 18 83.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.targowek.waw.pl.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45210000,
45400000, 45110000.
Beschreibung: Bauleistungen im Hochbau.
Baufertigstellung.
Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 26 538 524,59 PLN.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Przedsiębiorstwo Budowlano Usługowe Dorbud S.A., ul.
Zagnańska 153, PL-25-563 Kielce. E-Mail: dorbud@dorbud.pl. Tel. (48-41)
330 30 30. URL: www.dorbud.pl. Fax (48-41) 330 30 40.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter
Gesamtauftragswert:
Wert: 26 704 822,72 PLN.
Ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 26 538 524,59 PLN.
Ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Jahre: 3.

Originaltext:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy
Urząd Dzielnicy Targówek, ul. Kondratowicza 20, Do wiadomości Edyta Ciach,
PL-00-983 Warszawa. Tel. (48-22) 338 95 86. E-mail eciach@targowek.waw.pl.
Faks (48-22) 675 18 83.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.targowek.waw.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Podmiot prawa publicznego.
Ogólne usługi publiczne.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Budowa sali
gimnastycznej, stołówki i części dydaktyczno - szatniowej wraz z
modernizacją istniejącego budynku szkoły, budową boisk i zagospodarowaniem
terenu oraz infrastrukturą techniczną, przebudową sieci wodociągowej,
kanalizacyjnej przy Szkole Podstawowej Nr 206 i Szkole Specjalnej przy ul.
Bartniczej 2 w Warszawie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Szkoła Podstawowa Nr 206
i Szkole Specjalnej przy ul. Bartniczej 2 w Warszawie.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Budowa sali gimnastycznej,
stołówki i części dydaktyczno - szatniowej wraz z modernizacją
istniejącego budynku szkoły, budową boisk i zagospodarowaniem terenu oraz
infrastrukturą techniczną, przebudową sieci wodociągowej, kanalizacyjnej.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45210000, 45400000, 45110000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 26 538 524,59 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 15.9.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 7.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
Przedsiębiorstwo Budowlano Usługowe Dorbud S.A., ul. Zagnańska 153,
PL-25-563 Kielce. E-mail dorbud@dorbud.pl. Tel. (48-41) 330 30 30. URL:
www.dorbud.pl. Faks (48-41) 330 30 40.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 26 704 822,72 PLN.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 26 538 524,59 PLN.
Bez VAT.
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę lat: 3.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Tak.
Wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim:
Wartość bez VAT: 5 975 405,26 PLN.
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie zlecona
podwykonawcom: Wyposażenie obiektu,instalacjecwentylacyjne, gazowe,
wod-kan, branża sanitarna, przyłącze wodociągowe, instalacje elektryczne,
deszczowe, monitorind zewnętrzny.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówienń
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań Zgodnie z ustawą z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówień
Publicznych.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych - Departament odwołań, Al. Szucha 2/4,
PL-00-582 Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01.
URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 78 01.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 6.10.2008.

PL-Warschau: Bauleistungen im Hochbau

Auftragsvergaben

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit