I-Rom: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Staat:

Italien

Ort:

ROMI

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:262954-2008

Veröffentlichungsdatum:

Oct 11, 2008

Fristablauf / Termin:

Nov 3, 2008

Käufer:

MINISTERO DEI TRASPORTI COMITATO CENTRALE PER L'ALBO NAZIONALE DELLE PERSONE FISICHE E GIURIDICHE CHE ESERCITANO L'AUTOTRASPORTO DI COSE PER CONTO DI TERZI

Originalsprache:

Italienisch

Adresse:

MINISTERO DEI TRASPORTI COMITATO CENTRALE PER L'ALBO NAZIONALE DELLE PERSONE FISICHE E GIURIDICHE CHE ESERCITANO L'AUTOTRASPORTO DI COSE PER CONTO DI TERZI
ROME
Italien

URL:

www.alboautotrasporto.it

72000000 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Ausschreibungstyp
: 2230
-
Auftragsbekanntmachung
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften, mit GPA-Beteiligung
Amtsblatt der Europäischen Union: 198/2008
, #
262954-2008
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Beschleunigtes nicht offenes Verfahren
Art der Ausschreibung wird benötigt: Gesamtangebot
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ministero dei Trasporti
Comitato Centrale per l'Albo Nazionale delle persone fisiche e giuridiche
che esercitano l'autotrasporto di cose per conto di terzi, Via Giuseppe
Caraci, 36 (Palazzina D - 5° piano), z. Hd. von Dr. Giuseppe Maria Lotano,
I-00157 Roma. Tel. 06 41 58 45 05. E-Mail:
segreteria@alboautotrasporto.it. Fax 06 41 73 30 90.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.alboautotrasporto.it.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 72000000.
Beschreibung: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 31.10.2008.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
3.11.2008 - 16:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Italienisch.

Originaltext:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ministero dei
Trasporti Comitato Centrale per l'Albo Nazionale delle persone fisiche e
giuridiche che esercitano l'autotrasporto di cose per conto di terzi, Via
Giuseppe Caraci, 36 (Palazzina D - 5° piano), All'attenzione di: Dr.
Giuseppe Maria Lotano, I-00157 Roma. Tel. 06 41 58 45 05. E-mail:
segreteria@alboautotrasporto.it. Fax 06 41 73 30 90.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.alboautotrasporto.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale,
inclusi gli uffici a livello locale o regionale.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Progettazione, realizazione e gestione di un sistema
integrato (Piattaforma telematica) per la sicurezza e la efficienza delle
aziende di autotrasporto.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi: N. 08.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Come punto
II.1.1.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 72000000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici (AAP): Sì.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: 1 600
000 EUR.
II.2.2) Opzioni: No.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in giorni: 240
(dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: A garanzia offerta 2 % importo
base gara - a garanzia contratto 10 % importo aggiudicazione - ex artt. 75
e 113 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Ammessi a partecipare a
gara sogeti elencati et alle condizioni cui art. 34 e 37 D.Lgs. 163/206 e
s.m.i.. Costituendi Raggruppamenti Temporanei Imprese (RTI) dovranno, a
pena esclusione, osservare seguenti prescrizioni :
a) presentare domanda ammissione a gara sottoscritta congiuntamente da
rappresentanti legali singole imprese raggruppate, allegando fotocopia
valido documento identità di ciascun sottoscrittore e documentazione
relativa a ciascun impresa come richiesta da presente bando
b) indicare in detta domanda impresa capo gruppo RTI e parti servizio che
saranno svolte, in caso di aggiudicazione, da ciascuna impresa;
c) dichiarare di assumere impegno, in caso di aggiudicazione, a costituire
RTI nelle forme previste da art. 34 - comma 1 - let. d) citato D.-Lgs.,
mediante conferimento con unico atto di mandato colletivo speciale con
rappresentanza alla capo gruppo RTI designata, nominativamente individuata
come mandataria che stipulerà conseguente contrato in nome et per conto
proprio et mandanti.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione
dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: A pena esclusione, ciascuna impresa - in forma
singola o associata - dovrà produrre dichiarazioni sostitutive
certificazioni rese ai sensi art. 46 e 47 DPR 445/2000, sottoscritte da
legale rappresentante e corredate da fotocopia valido documento
riconoscimento sottoscrittore (o documento equivalente per imprese non
italiane), attestanti :
a) insussistenza cause di esclusione cui art. 38 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
;
b) iscrizione Registro Imprese competente Camera di Commercio I.A.A. o in
registri professionali o commerciali stato di residenza, ai sensi art. 39
D.Lgs. citato ;
c) di essere in regola con pagamento contributi previdenziali et
assistenziali relativi propri dipendenti ;
d) di essere in regola con norme cui legge 68/1999 relativamente
assunzione obbligatoria lavoratori disabili ;
e)insussistenza di rapporti di controllo/collegamento ai sensi art. 2359
codice civile confronti altro partecipante stessa gara in forma singola o
associata ;
f) di non avvelersi di piani individuali di emersione o di aver concluso
periodo emersione ai sensi Legge 383/2001, come modificata da Legge
266/2002 e s.m.i. ;
g) di non partecipare alla gara a titolo individuale e quale componente di
altro o diverso raggruppamento o consorzio, a pena esclusione gara sia
impresa medesima sia raggruppamento o consorzio, al quale partecipi. A
pena di esclusione dalla gara, l'insussistenza di tutte le situazioni
sopra indicate dovrà essere comprovata mediante presentazione delle
suddette dichiarazioni da parte di ciascuna impresa partecipante alla
gara, sia in forma singola sia associata (RTI o consorzio).
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: A pena esclusione gara
et ai sensi art. 42 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
a) ciascun concorrente (impresa singola o partecipante in forma associata)
dovrà produrre dichiarazione sostitutiva di certificazione resa ai sensi
artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, attestante di aver conseguito un fatturato
globale riferito al triennio 2005, 2006 e 2007 , al neto di IVA, il cui
importo (media del triennio) non sia inferiore a due volte l'importo posto
a base della presente gara ;
b) analoga dichiarazione dovrà essere resa, a pena di esclusione, per
attestare il fatturato specifico riferito al medesimo triennio ed
attribuibile a realizzazioni in settori oggetto stessa gara o similari, il
cui importo media dei fatturati dei tre anni) dovrà risultare per ciascun
concorrente (impresa singola) almeno pari all'importo posto a base di
gara. Tale dichiarazione deve essere corredata di elenco contenente
seguenti dati : oggeto dei servizi realizzati, indicazione importi, data
realizazione, soggetti destinatari. Nel caso di RTI, tale requisito sarà
soddisfatto anche dalla sommatoria dei fatturati specifici di ciascuna
impresa raggruppata ;
c) a pena esclusione gara, ai sensi art. 41 - comma 1 - lett. a) D.Lgs.
163/2006 e s.m.i., ciascun concorrente dovrà (impresa singola o in RTI)
dovrà produrre almento 2 (due) dichiarazioni bancarie (in originale) di
istituti bancari o intermediari autorizati ai sensi Legge 385/1993.
L'Amministrazione appaltante si riserva di richiedere eventualmente
estrati dei bilanci riferiti al predeto triennio.
III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: A pena esclusione gara et ai sensi
art. 43 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., ciascun concorrente (impresa singola o
partecipante in RTI) dovrà produrre dichiarazione sostitutiva di
certificazione resa ai sensi artt. 46 e 47 D.P.R. 445/2000, attestante
possesso, alla data di presentazione della domanda di ammissione alla
gara, di certificazione di qualità serie UNI EN ISO 9000 - 2000 in setori
petrtinenti oggetto gara, in corso validità.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione?: No.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta accelerata.
Giustificazione della procedura accelerata: Necessita et urgenza attivare
piattaforma telematica a partire da anno 2009.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa
in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a
presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione
aggiudicatrice: C.I.G. n. 92175919C3.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 31.10.2008.
Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 3.11.2008 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: 1) A pena esclusione, domanda
ammissione a gara, in bollo da euro 14,62, in lingua italiana (o se in
lingua diversa, con annessa traduzione giurata) sottoscritta da legale
rappresentante e corredata da fotocopia valido documento identità dovrà
pervenire tramite servizio postale, corriere o agenzia recapiti
autorizzata o essere presentata direttamente presso indirizzo cui punto
1.1. ed entro termine cui punto IV.3.4. presente bando. Domanda e
documentazione devono essere inserite in plico chiuso e sigillato, recante
all'esterno estremi mittente, indirizzo, telefono, fax e riferimento
oggetto presente bando. Recapito plico è at esclusivo rischio mittente
ove, per qualsiasdi motivo, non giungesse entro termini stabiliti a
destinatario ;
2) In caso di imprese richiedenti ammissione a gara in costituendo RTI,
ciascuna impresa deve produrre documentazione richiesta, a pena di
esclusione ;
3) Requisiti stabiliti in presente bando devono essere posseduti da
ciascun richiedente at data presentazione relativa domanda ammissione a
gara, a pena di esclusione ;
4) Domanda et relativa documentazione, pervenute entro termini stabiliti,
saranno valutate ai fini ammissione gara da apposita Commissione
giudicatrice nominata dal Comitato Centrale, con riserva ogni decisione in
merito. Stessa Commissione procederà poi anche at espletamento gara.
5) Alle imprese/R.T.I. ammesse a partecipazione gara, sarà inviata a mezzo
posta racc.ta A/R lettera invito a partecipare a gara corredata di
relativa documentazione (capitolato tecnico, disciplinare di gara, ecc.) ;
6) Al Comitato Centrale è devoluta ogni decisione in merito aggiudicazione
gara, per la quale si procederà ai sensi artt. 81 e 83 D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i. a favore Impresa o R.T.I. cui offerta sarà ritenuta economicamente
più vantaggiosa secondo criteri definiti in Disciplinare gara;
7) Si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida, sempre ché detta offerta, a giudizio insindacabile Commissione
giudicatrice, risulti congrua e conveniente ;
8) Offerte economiche "anormalmente basse" saranno individuate secondo
criteri cui art. 86 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e sottoposte a procedure di
verifica ed esclusione ai sensi artt. 87 e 88 D.Lgs. citato ;
9) Aggiudicazione definitiva, subordinata al concretizzarsi di tutti i
presupposti, di qualsiasi natura, ivi compresi quelli connessi al
finanziamento dell'appalto, di legge, di regolamenti e del procedimento
concorsuale, propedeutici all'espletamento della prestazione, non è
impegnativa per il Comitato Centrale e non da diritto alla formalizzazione
del contratto e/o di qualsiasi rivendicazione, pretesa, aspettativa o
richiesta da parte dei concorrenti o dell'aggiudicatario ;
10) Non si procederà a stipula conterato con aggiudicatario in presenza
cause esclusione cui D.Lgs. 490/1994 ;
11) Richieste chiarimenti su presente bando e relativa documentazione
potranno essere presentate via e-mail all'indirizzo cui punto 1.1.
Capitolato tecnico e Disciplinare di gara saranno resi disponibili su sito
Internet istituzionale Comitato Centrale www.alboautotrasporto.it ;
12) Partecipanti, con presentazione domanda ammissione a gara, consentono
trattamento dati ex D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali et
contratuali ;
13) Come meglio precisato in lettera di invito, imprese/RTI ammessi at
partecipazione gara dovranno presentare, a pena di esclusione dalla
procedura di gara, attestazione di avvenuto versamento del contributo di
70 Euro (settanta/00) cui Delibera (aggiornamento 25.8.2008) Autorità
Vigilasnza Contrati Pubblici, con riferimento al Codice Identificativo di
Gara (C.I.G.) già indicato al Punto IV.3.1), presente bando.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale del Lazio, Via Flaminia, 1, I-00196 Roma.
VI.4.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui termini di
presentazione di ricorso: Avverso presente bando è proponibile ricorso
avanti al TAR Lazio enttro 60 giorni ed entro 120 giorni avanti al
Presidente della Repubblica.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 7.10.2008.

I-Rom: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Ausschreibung

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit