FI-Helsinki: Reparatur- und Wartungsdienste

Staat:

Finnland

Ort:

ELSINKI

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:263067-2008

Veröffentlichungsdatum:

Oct 11, 2008

Fristablauf / Termin:

Dec 1, 2008

Käufer:

FINGRID OYJ

Originalsprache:

Finnisch

Adresse:

FINGRID OYJ
HELSINKI
Finnland

URL:

http://www.fingrid.fi

50000000 - Reparatur- und Wartungsdienste

Ausschreibungstyp
: 2510
-
Auftragsbekanntmachung
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften, mit GPA-Beteiligung
Amtsblatt der Europäischen Union: 198/2008
, #
263067-2008
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Offenes Verfahren
Art der Ausschreibung wird benötigt: Gesamtangebot
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Fingrid Oyj, Arkadiankatu 23 B,
PL 530, Kontakt Fingrid Oyj, Helsinki, z. Hd. von Timo Ojanen, FIN-00101
Helsinki. Tel. (358-30) 395 51 50. E-Mail: timo.ojanen@fingrid.fi. Fax
(358-30) 395 51 99.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.fingrid.fi.
Adresse des Beschafferprofils: http://www.fingrid.fi.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 50000000.
Beschreibung: Reparatur- und Wartungsdienste.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Schlusstermin für die Anforderung von oder
Einsicht in Unterlagen: 10.11.2008 - 12:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 1.12.2008 - 12:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Englisch. Finnisch.

Originaltext:
HANKINTAILMOITUS – ERITYISALAT
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAYKSIKKÖ
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Fingrid Oyj, Arkadiankatu 23 B, PL
530, Yhteyshenk. Fingrid Oyj, Helsinki, Huom. Timo Ojanen, FIN-00101
Helsinki. P. (358-30) 395 51 50. Sähköposti: timo.ojanen@fingrid.fi. F.
(358-30) 395 51 99.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintayksikön yleisosoite: http://www.fingrid.fi.
Hankkijaprofiilin osoite: http://www.fingrid.fi.
Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös dynaamista
hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja): Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Ks.
edellä yhteyspiste(et).
I.2) HANKINTAYKSIKÖN PÄÄTOIMINTO TAI -TOIMINNOT: Sähkö.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintayksikön sopimukselle antama nimi: PR-P80-1/KP-P80-1
Muuntajahuollot.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka N:o 1.
Pääasiallinen suorituspaikka: Pikkaralan ja Liedon 400 kV muuntoasemat.
NUTS-koodi: FI1.
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Dynaamisen hankintajärjestelmän
perustamisesta.
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Pikkarlan
PM2 ja Liedon PM1 400 kV 400 MVA muuntajien huollot.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 50000000.
II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja
koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Kyllä.
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Kyllä.
Tarjoukset voivat koskea: kaikkia osia.
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei.
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus: 2 kpl 400 MVA 400 kV muuntajan
perushuollot ja toisen siirto.
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa: 1 100 000 EUR.
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei.
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Kesto:
kuukautta 9 (sopimuksen tekemisestä).
OSIA KOSKEVAT TIEDOT
OSA N:O 1
NIMI PR-P80-1, Pikkaralan PM2 huolto
1) LYHYT KUVAUS: Pikkaralan PM2 400 MVA 400 kV huolto.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 50000000.
3) MÄÄRÄ TAI LAAJUUS: ennakoidut kustannukset ilman arvonlisäveroa: 310
000 EUR.
4) SOPIMUKSEN KESTOA TAI ALKAMIS- JA PÄÄTTYMISPÄIVIÄ KOSKEVAT TIEDOT:
Kesto: kuukautta 9 (sopimuksen tekemisestä).
OSA N:O 2
NIMI KP-P80-1, Liedon PM1 huolto ja siirto Kopulaan
1) LYHYT KUVAUS: Liedon PM1 400 MVA 400 kV muuntajan huolto Liedossa ja
siirto Kopulan 400 kV muuntoasemalle.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 50000000.
3) MÄÄRÄ TAI LAAJUUS: ennakoidut kustannukset ilman arvonlisäveroa: 775
000 EUR.
4) SOPIMUKSEN KESTOA TAI ALKAMIS- JA PÄÄTTYMISPÄIVIÄ KOSKEVAT TIEDOT:
Kesto: kuukautta 9 (sopimuksen tekemisestä).
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET
TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja: Ei.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Avoin menettely
Ehdokkaat on jo valittu: ei.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin tarjous, kun
otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka
neuvottelukutsussa esitetyt perusteet.
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään: Ei.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin:
Ei.
IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat
ehdot: Asiakirjapyyntöjen esittämisen tai asiakirjojen saatavuuden
määräaika: 10.11.2008 - 12:00.
Asiakirjat ovat maksullisia: ei.
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika:
1.12.2008 - 12:00.
IV.3.5) Kieli (kielet), joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset
voidaan laatia: Englanti. Suomi.
IV.3.6) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa:
Kesto päivinä : 28 (tarjousten viimeisestä vastaanottopäivästä).
IV.3.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Päivämäärä: 1.12.2008 -
12:05.
Paikka: Fingrid Oyj, Arkadiankatu 23 B, 00101 Helsinki.
Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei.
VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI
OHJELMAAN: Ei.
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELY
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.4.3) Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa:
Fingrid Oyj, PL 530, FIN-00101 Helsinki. Sähköposti:
timo.ojanen@fingrid.fi. P. (358-30) 395 50 00. URL: http://www.fingrid.fi.
F. (358-30) 395 51 99.
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 8.10.2008.

FI-Helsinki: Reparatur- und Wartungsdienste

Ausschreibung

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit