PL-Poznań: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Staat:

Polen

Ort:

POZNAN

Ausschreibung/Vertragsnummer:

eu:303447-2008

Veröffentlichungsdatum:

Dec 27, 2008

Fristablauf / Termin:

Dec 30, 2008

Käufer:

WOJSKOWY ZARZAD INFRASTRUKTURY

Originalsprache:

Polnisch

Adresse:

WOJSKOWY ZARZAD INFRASTRUKTURY
POZNAN
Polen

URL:

www.wzipoznan.pl

71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
73000000 - Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung

Ausschreibungstyp
: 2210
-
Auftragsbekanntmachung
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften
Amtsblatt der Europäischen Union: 228/2008
, #
303447-2008
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Offenes Verfahren
Art der Ausschreibung wird benötigt: Nicht definiert
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot

Zusammenfassung:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Wojskowy Zarząd Infrastruktury,
ul. Kościuszki 92/98, z. Hd. von Grazyna Andrzejczak, PL-60-967 Poznań.
Tel. (48-61) 857 27 07. E-Mail: szp@wzipoznan.pl. Fax (48-61) 857 27 27.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.wzipoznan.pl.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71000000,
73000000.
Beschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen.
Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 24.12.2008 - 12:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
30.12.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Polnisch.

Originaltext:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Wojskowy Zarząd Infrastruktury,
ul. Kościuszki 92/98, Do wiadomości Grazyna Andrzejczak, PL-60-967 Poznań.
Tel. (48-61) 857 27 07. E-mail szp@wzipoznan.pl. Faks (48-61) 857 27 27.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.wzipoznan.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Jednostka budżetowa Ministerstwa Obrony Narodowej.
Ogólne usługi publiczne.
Obrona.
Budownictwo i obiekty komunalne.
Inne.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Opracowanie
programu inwestycji wraz z programem energooszczędnym i dokumentacją
projektową dla zadania pn "Modernizacja systemu grzewczego w CSWLąd
Piedrusko - obiekt nr 3".
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usług: nr 12.
Główne miejsce świadczenia usług: Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych
Biedrusko.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Opracowanie programu
inwestycji wraz z programem energooszczędnym i dokumentacją dla zadania
pn:" Modernizacja systemu grzewczego w CSWLąd Biedrusko - obiekt nr 3.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71000000, 73000000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Szacunkowa wartość bez VAT: 3
111,93 PLN.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w dniach: 270
(od udzielenia zmówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Wadium wynosi: 62 000,00 PLN
(sześćdziesiąt dwa tysiące złotych), 2. Wadium musi obejmować cały okres
związania ofertą, zgodnie z postanowieniami Rozdziału X i może być
wniesione w formach określonych w art. 45 ustawy. 3. W przypadku
wniesienia wadium w gotówce, należy je wnieść przelewem na konto
Wojskowego Zarządu Infrastruktury : NBP O/O Poznań NR 791010 1469 0048
4813 9120 0000 które jest kontem nie oprocentowanym 4. Termin wniesienia
wadium : do dnia 30.12.2008 r.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: W przetargu mogą wziąć udział
wykonawcy, którzy: 1. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na
podstawie art. 24 oraz spełniają warunki określone art.22 ust. 1 Ustawy
Prawo Zamówień Publicznych. 2. Dysponują odpowiednim potencjałem kadrowym
umożliwiającym prawidłowe i terminowe wykonanie zamówienia w tym min 1
osobą do pełnienia funkcji: - projektanta z uprawnieniami projektowymi bez
ograniczeń, w zakresie architektonicznym oraz konstrukcyjno – budowlanym,
- projektanta z uprawnieniami bez ograniczeń do projektowania instalacji
sanitarnych tj. zewnętrznych sieci sanitarnych i gazowych, instalacji c.o,
wod-kan, wentylacje, klimatyzacje, - projektanta branży elektrycznej bez
ograniczeń z uprawnieniami w zakresie sieci i instalacji elektrycznych, -
geodety z uprawnieniami – do pomiarów sytuacyjno – wysokościowych,
opracowania ich wyników geodezyjnych pomiarów realizacyjnych i
inwentaryzacyjnych. 3.Spełniają wymogi Ustawy z dnia 22.1.1999 roku o
ochronie informacji niejawnych ( Dz. U. Nr 11 poz. 95 z dnia 8.2.1999 r. z
późniejszymi zmianami) w zakresie ochrony informacji niejawnych
stanowiących tajemnicę służbową oznaczonych klauzulą "zastrzeżone", (m.in.
musi posiadać kancelarię do obsługi dokumentów oznaczonych klauzulą
„zastrzeżone” oraz pełnomocnika ochrony) Pracownicy Wykonawcy
odpowiedzialni za realizację zamówienia muszą posiadać poświadczenia
bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych
stanowiących tajemnicę służbową oznaczonych klauzulą „zastrzeżone".
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Tak.
Osoby przewidziane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych muszą
posiadać uprawnienia zgodnie z przepisami polskiego prawa budowlanego.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Tak.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej:
1. cena. Waga: 80.
2. termin. Waga: 20.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
108/WZI/2008/WB.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 24.12.2008 - 12:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 30.12.2008 - 11:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 30.12.2008 - 11:30.
Miejsce: Siedziba zamawiającego.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, Warszawa.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych Biuro Odwołań, Al. Szucha 2/4,
Warszawa.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 20.11.2008.

Erneuern: Dec 27, 2008

Ausschreibungstyp
: 8098
-
Ergänzende Angaben
Beschaffungsvorschriften: Europäische Gemeinschaften
Amtsblatt der Europäischen Union: 251/2008
, #
334835-2008
Referenznummer des Dokuments: 303447-2008
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag
Art des Verfahrens: Offenes Verfahren
Art der Ausschreibung wird benötigt: Nicht definiert
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlichstes Angebot

Zusammenfassung:
Wojskowy Zarząd Infrastruktury, ul. Kościuszki 92/98, attn: Grazyna
Andrzejczak, PL-60-967 Poznań. Tel. (48-61) 857 27 07. E-mail:
szp@wzipoznan.pl. Fax (48-61) 857 27 27.
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 22.11.2008, 2008/S
228-303447)
Betr.: CPV: 71000000, 73000000.
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen.Anstatt: III.2.1
1. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 oraz
spełniają warunki określone art.22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień
Publicznych.
2. Dysponują odpowiednim potencjałem kadrowym umożliwiającym prawidłowe i
terminowe wykonanie zamówienia w tym min 1 osobą do pełnienia funkcji:
— Projektanta z uprawnieniami projektowymi bez ograniczeń, w zakresie
architektonicznym oraz konstrukcyjno–budowlanym,
— Projektanta z uprawnieniami bez ograniczeń do projektowania instalacji
sanitarnych tj. zewnętrznych sieci sanitarnych i gazowych, instalacji c.o,
wod-kan, wentylacje, klimatyzacje,
— Projektanta branży elektrycznej bez ograniczeń z uprawnieniami w
zakresie sieci i instalacji elektrycznych,
— Geodety z uprawnieniami – do pomiarów sytuacyjno–wysokościowych,
opracowania ich wyników geodezyjnych pomiarów realizacyjnych i
inwentaryzacyjnych.
3.Spełniają wymogi Ustawy z dnia 22.1.1999 roku o ochronie informacji
niejawnych (Dz. U. Nr 11 poz. 95 z dnia 8.2.1999 r. z późniejszymi
zmianami) w zakresie ochrony informacji niejawnych stanowiących tajemnicę
służbową oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone", (m.in. musi posiadać
kancelarię do obsługi dokumentów oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone" oraz
pełnomocnika ochrony) Pracownicy Wykonawcy odpowiedzialni za realizację
zamówienia muszą posiadać poświadczenia bezpieczeństwa upoważniające do
dostępu do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową
oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone".
IV.3.8: 30.12.2008 - 11:30
muss es heißen: III.2.1
1. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 oraz
spełniają warunki określone art.22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień
Publicznych.
2. Dysponują odpowiednim potencjałem kadrowym umożliwiającym prawidłowe i
terminowe wykonanie zamówienia w tym min 1 osobą do pełnienia funkcji:
— Projektanta z uprawnieniami projektowymi bez ograniczeń, w zakresie
architektonicznym oraz konstrukcyjno–budowlanym,
— Projektanta z uprawnieniami bez ograniczeń do projektowania instalacji
sanitarnych tj. zewnętrznych sieci sanitarnych i gazowych, instalacji
c.o., wod-kan, wentylacje, klimatyzacje,
— Projektanta branży elektrycznej bez ograniczeń z uprawnieniami w
zakresie sieci i instalacji elektrycznych,
— Geodety z uprawnieniami – do pomiarów sytuacyjno–wysokościowych,
opracowania ich wyników geodezyjnych pomiarów realizacyjnych i
inwentaryzacyjnych.
3.Spełniają wymogi Ustawy z dnia 22.1.1999 roku o ochronie informacji
niejawnych (Dz. U. Nr 11 poz. 95 z dnia 8.2.1999 r. z późniejszymi
zmianami) w zakresie ochrony informacji niejawnych stanowiących tajemnicę
służbową oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone", (m.in. musi posiadać
kancelarię do obsługi dokumentów oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone" oraz
pełnomocnika ochrony) Pracownicy Wykonawcy odpowiedzialni za realizację
zamówienia muszą posiadać poświadczenia bezpieczeństwa upoważniające do
dostępu do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową
oznaczonych klauzulą "Zastrzeżone".
4. Wykonawca udokumentuje opracowanie wykonania co najmniej dwóch usług
polegających na opracowaniu dokumentacji projektowej na kotłownie olejowe
i gazowe o mocy min. 500 kW, sieci cieplne w technologii rur
preizolowanych wewnętrznych instalacji c.o. i c.w, sieci i instalacje
gazowe oraz termomodernizację obiektów wraz z podaniem referencji
potwierdzających należyte wykonanie tych usług.
IV.3.8: 6.1.2009 - 11:30
III.2.1)
4. Wykonawca udokumentuje opracowanie wykonania co najmniej dwóch usług
polegających na opracowaniu dokumentacji projektowej na kotłownie olejowe
i gazowe o mocy min. 500 kW, sieci cieplne w technologii rur
preizolowanych wewnętrznych instalacji c.o. i c.w, sieci i instalacje
gazowe oraz termomodernizację obiektów wraz z podaniem referencji
potwierdzających należyte wykonanie tych usług.
Weitere zusätzliche Informationen
Sprostowania.

Ausschreibung

Allgemeine Informationen

Kontakt

Güter, Baumaßnahmen und Leistungen

Originaltext

dgMarket - Ausschreibungen weltweit